dinsdag 6 maart 2012

Israël is er klaar voor, Obama waarschijnlijk ook. De vraag is wanneer

De toespraken zijn gehouden, rode lijnen zijn wel, of niet getrokken of gepasseerd. De analogie die Netanyahu gebruikte in zijn toespraak is een veelzeggende. Ik wil hem u niet onthouden. Ik wil u aansporen de quote goed te lezen. Voor veel mensen is de holocaust een vage herinnering. Anderen ontkennen meer en meer dat de holocaust ooit heeft plaatsgevonden. In Teheran zijn er meerderen deze these aanhangen. Voor Joden in Israël en in de diaspora staat de holocaust nog vers in het geheugen. Daarom is de opmerking van Netanyahu een sleutelopmerking in zijn toespraak:



Some commentators would have you believe that stopping Iran from getting the bomb is more dangerous than letting Iran have the bomb.  They say that a military confrontation with Iran would undermine the efforts already underway; that it would be ineffective; and that it would provoke an even more vindictive response by Iran.
I’ve heard these arguments before.  In fact, I’ve read them before — In my desk, I have copies of an exchange of letters between the World Jewish Congress and the United States War Department.

Here are the letters:
The year was 1944.  The World Jewish Congress implored the American government to bomb Auschwitz.  The reply came five days later.  I want to read it to you.
Such an operation could be executed only by diverting considerable air support essential to the success of our forces elsewhere…and in any case, it  would be of such doubtful efficacy that it would not warrant the use of our resources…

And, my friends, here’s the most remarkable sentence of all, and I quote:
Such an effort might provoke even more vindictive action by the Germans.Think about that – “even more vindictive action” — than the Holocaust.

My Friends,
2012 is not 1944.  The American government today is different.  You heard it in President Obama’s speech yesterday.

But here’s my point:
The Jewish people are also different.  Today we have a state of our own.  And the purpose of the Jewish state is to defend Jewish lives and to secure the Jewish future.
Never again will we not be masters of the fate of our very survival. Never again.
Obama wil dat Netanyahu de sancties nog steeds tijd geeft, maar heeft ook aangegeven dat Israël het recht heeft als soevereine staat zichzelf te verdedigen. Een handdruk spreekt soms meer dan 1000 woorden.